2020 年德国包装奖：克朗斯在“可持续发展”类别中获奖

• 德国包装协会于 8 月 25 日宣布了 2020 年德国包装奖的获奖者。
• 克朗斯集团及其子公司 Dekron 在“可持续发展”类别中获奖。
• 获此殊荣的产品是一款饮料瓶，其设计和生命周期均符合可持续发展的要求。
• 该款饮料瓶及其所有的相关技术均已成熟且适销对路。

瓶子的每个元素均可回收

“3 Circles”饮料瓶的每个元素以及整个生命周期均以可持续性为考量：这款饮料瓶完全使用再生 PET 制成，使用后还可回收再利用。并且克朗斯还摈弃了通常不可回收的标签，转而采用数字直印技术来装饰这款饮料瓶。直印标签的油墨将在回收过程中被完全清除，且无残留物，因此，这种瓶子材料可在后续的生命周期中再次用于包装食品，且无任何损耗。瓶盖为栓带式。打开后的瓶盖仍然牢固地连接在瓶身上，因此符合欧盟指令 2019/904 的要求。

成熟的总体性方案源于久经考验的技术

“可持续性”这一先导性主题也反映在瓶子的压印图案上，而瓶身的设计则隐隐呼应这一主题。三脚式瓶底的设计灵感正是源于众所熟知的三箭头循环再生标志。这一灵感同样适用于瓶肩区域，该区域通过三个圆润的三角形平面将 PET 瓶的瓶颈与瓶身以一种独特而和谐的方式连为一体。

克朗斯和 Dekron 现已将生产、装饰和回收这种饮料瓶的技术作为系列产品推向市场。回收的原材料、特殊设计的瓶坯和容器以及环保油墨装饰技术均出自克朗斯与 Dekron 之手。因此“3 Circles”成为饮料可持续包装的市场成熟完整方案，可迅速商业化并推向市场。

欧洲包装行业中的最大奖项

国际知名的德国包装奖受到了德国经济事务和能源部长的鼎力支持，是欧洲包装行业中的最大奖项。德国包装协会称，今年角逐该奖项的作品达历年之最，创新的质量也处于极高的水平。德国内外的企业、个人和机构均可参赛。提交的作品由独立评审团进行评奖。评审团的 22 名成员来自工业、贸易、品牌和科研领域。